BREAKING NEWS Full U.S. Senate will vote on Judge Amy Coney's Supreme Court confirmation on Monday Full Story
BREAKING NEWS Extreme fire weather concerns for Northern California Sunday and Monday Full Story
BREAKING NEWS Point Fire is burning in Cottonwood on Gas Point Road Full Story
BREAKING NEWS Cal OES positions extra firefighting resources in Tehama and Colusa counties Full Story
BREAKING NEWS Latest from PG&E on potential PSPS power outages, possibly starting Sunday morning Full Story
SEVERE WX : Freeze Warning View Alerts

Escuelas en Butte ahora pueden regresar a clases presenciales

El departamento de salud pública de Butte anuncio que escuelas tienen la opción de regresar a la instrucción en persona, por el hecho que el condado lleva dos semanas en el nivel rojo. Escuelas como Bidwell Junior High School, se están alistando para recibir a sus estudiantes de nuevo.

Posted: Oct 14, 2020 5:14 PM

CONDADO DE BUTTE, Calif.- El condado de Butte le dio la luz verde a todas las escuelas en el condado para elegir si regresan a clases presenciales. Las escuelas en Butte tendrán la opción de regresar a clases presenciales gracias a que el condado lleva dos semanas en el nivel rojo, en el plan de reapertura del estado. Es por esto que no necesitan aplicar para ningún permiso y pueden hacerlo inmediatamente.


Según el director de la escuela Bidwell Junior High School, David McKay, el 90% de los estudiantes han optado para regresar a la instrucción en persona.


“Estamos muy emocionante para invitarlos a regreso a la escuela con seguridad,” dice el señor McKay.


El señor McKay dice que reconoce que el aprendizaje en línea ha sido difícil para muchos de los estudiantes, por eso será un buen cambio de aire ya que ahora podrán regresar a clases presenciales.


“No hay la presencia del maestro enfrente, directamente enfrente del estudiante para que se ayude y se frustra mucho,” dice McKay.
El departamento de salud pública dice que ya no se requiere una exención o permiso escolar, así que ese proceso quedo detenido. El permiso únicamente aplicaba a escuelas primarias pero ahora también las secundarias y preparatorias pueden abrir.


“Algunos maestros están nerviosos porque tienen padres en la casa que son viejos,” dice McKay. “Pero estamos tratando de apoyar estos miembros del equipo para que se sientan apoyado.”


Las escuelas que elijan abrir para la instrucción en persona aun deberán seguir las directrices del gobierno estatal para las reabrir escuelas de modo seguro.

Al cambiar a clases presenciales el director de la escuela Bidwell Junior High School, dice que es un gran paso adelante, pero seguirán tomando todas las precauciones necesarias para el bienestar de todos sus estudiantes y personal.


“La salud de todos es prioridad número uno y dos ahora especialmente,” dice McKay.


La escuela, Bidwell Junior High es una escuela que forma parte del distrito escolar unificado de chico que ya había aprobado el regreso a clases presenciales.

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 903684

Reported Deaths: 17343
CountyConfirmedDeaths
Los Angeles2989376989
Riverside657571279
San Bernardino623531072
Orange583261444
San Diego54314868
Kern33775416
Fresno30590436
Sacramento25264484
Santa Clara24014388
Alameda23215460
San Joaquin21630489
Contra Costa18523241
Stanislaus17572396
Tulare17495286
Ventura14192164
Imperial12700336
San Francisco12069140
Monterey1132189
San Mateo11075159
Santa Barbara9760120
Merced9465155
Sonoma9163134
Kings821883
Solano728674
Marin7057128
Madera498174
San Luis Obispo414132
Placer408857
Yolo316658
Butte305952
Santa Cruz277125
Napa194215
Shasta184630
Sutter183712
San Benito143615
El Dorado13154
Yuba129310
Mendocino112421
Tehama8628
Lassen7661
Lake68915
Glenn6573
Nevada6088
Humboldt5629
Colusa5506
Calaveras34218
Amador32416
Tuolumne2684
Inyo22715
Siskiyou1930
Del Norte1781
Mono1782
Mariposa782
Plumas680
Modoc290
Trinity260
Sierra60
Alpine30
Unassigned00
Chico
Few Clouds
63° wxIcon
Hi: 70° Lo: 41°
Feels Like: 63°
Oroville
Clear
64° wxIcon
Hi: 72° Lo: 44°
Feels Like: 64°
Paradise
Few Clouds
63° wxIcon
Hi: 66° Lo: 41°
Feels Like: 63°
Chester
Clear
33° wxIcon
Hi: 48° Lo: 25°
Feels Like: 24°
Red Bluff
Clear
62° wxIcon
Hi: 67° Lo: 48°
Feels Like: 62°
Willows
Few Clouds
63° wxIcon
Hi: 69° Lo: 47°
Feels Like: 63°
Fire danger will be extreme Sunday-Monday as the biggest dry wind event of the season takes shape. A widespread freeze in the Sierra-Cascades as low as single-digit values possible Sunday night. Mild & sunny weather after Tuesday.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events