BREAKING NEWS PG&E warns nearly 97,000 customers of potential power safety shutoff Full Story
BREAKING NEWS Health officials confirm COVID-19 deaths in 3 North State counties Full Story
SEVERE WX : Fire Weather Watch View Alerts

John Legend and Kelly Clarkson are updating 'Baby, It's Cold Outside'

Adam Torgerson/NBCUniversal
Adam Torgerson/NBCUniversal

John Legend and Kelly Clarkson have teamed up to give "Baby, It's Cold Outside" a bit of an update.

Posted: Oct 28, 2019 12:52 PM

John Legend and Kelly Clarkson have teamed up to give "Baby, It's Cold Outside" a bit of an update.

The two recorded a remake of the 1944 classic after last holiday season, when some observed that aspects of the original song were a bit problematic when viewed through a modern lens. Lyrics like "I ought to say no, no, no, sir (Mind if move in closer?)" and "Say, what's in this drink?" were viewed, by some, as ignoring consent.

Legend previewed his take on the song with Vanity Fair, and shared some of the new lyrics.

Clarkson: "What will my friends think..."

Legend: "I think they should rejoice"

Clarkson: "...if I have one more drink?"

Legend: "It's your body, and your choice."

Legend will release the song with his upcoming "A Legendary Christmas," which also includes a cover of Donny Hathaway's "This Christmas."

The singer wrote on Instagram that working with Clarkson was incredible, and was so excited that he's promoting the holiday album in October.

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 803660

Reported Deaths: 15516
CountyConfirmedDeaths
Los Angeles2657756488
Riverside581781189
San Bernardino53669922
Orange529041204
San Diego46001775
Kern31785361
Fresno28106382
Sacramento22026402
Alameda21028404
Santa Clara20882306
San Joaquin20194441
Stanislaus16452348
Contra Costa16327204
Tulare15897259
Ventura12617147
Imperial11781317
San Francisco1103899
San Mateo9785150
Monterey977270
Santa Barbara9003113
Merced8846140
Kings763177
Sonoma7320120
Marin6672117
Solano630963
Madera448165
Placer354244
San Luis Obispo351029
Butte280343
Yolo278955
Santa Cruz23199
Sutter169611
Napa166113
San Benito133111
Yuba11437
El Dorado10984
Mendocino89918
Shasta77717
Lassen7370
Glenn5743
Tehama5404
Lake53411
Nevada5317
Colusa5276
Humboldt5017
Calaveras31414
Amador29616
Tuolumne2274
Inyo18715
Mono1652
Siskiyou1650
Del Norte1391
Mariposa752
Plumas500
Modoc270
Trinity160
Sierra60
Alpine20
Unassigned00
Chico
Scattered Clouds
68° wxIcon
Hi: 88° Lo: 67°
Feels Like: 68°
Oroville
Clear
63° wxIcon
Hi: 89° Lo: 67°
Feels Like: 63°
Paradise
Scattered Clouds
68° wxIcon
Hi: 84° Lo: 65°
Feels Like: 68°
Chester
Overcast
57° wxIcon
Hi: 77° Lo: 47°
Feels Like: 57°
Red Bluff
Clear
74° wxIcon
Hi: 90° Lo: 69°
Feels Like: 74°
Willows
Scattered Clouds
68° wxIcon
Hi: 91° Lo: 71°
Feels Like: 68°
Friday was a quiet weather day for northern California, ahead of hotter and potentially more dangerous changes this weekend and early next week. A Red Flag Warning will be in effect from Saturday evening through Monday morning.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events