BREAKING NEWS 2020 election turnout marks highest in Butte County history Full Story

La misión OSIRIS-REx de la NASA encuentra agua en asteroide Bennu

(CNN) - OSIRIS-REx, la primera misión de captura de muestras de asteroides de la NASA, lle...

Posted: Dec 11, 2018 9:25 AM
Updated: Dec 11, 2018 9:25 AM

(CNN) - OSIRIS-REx, la primera misión de captura de muestras de asteroides de la NASA, llegó al asteroide Bennu hace solo una semana, pero ya está aprendiendo muchas cosas sobre esta cápsula del tiempo de los inicios del sistema solar.

La misión, que significa en español “Orígenes, Interpretación espectral, Identificación de recursos, Explorador de regolitos-seguros”, encontró agua entre el barro de Bennu.

Bannu valió la espera de dos años para alcanzarlo.

A medida que OSIRIS-REx viajaba 2,25 millones de kilómetros desde la Tierra y se acercaba a Bennu, entre mediados de agosto y principios de diciembre, tres de sus instrumentos apuntaban hacia el asteroide para realizar observaciones científicas.

Dos espectrómetros a bordo de la nave, OVIRS y OTES, descubrieron hidroxilos, que son moléculas de átomos de oxígeno e hidrógeno unidas entre sí. Los científicos de la misión creen que estos hidroxilos existen a lo largo del asteroide, atrapados en minerales del barro.

Esto significa que en algún momento, Bennu tuvo interacción con agua, aunque el asteroide es demasiado pequeño como para albergar agua por sí mismo. Pero, probablemente, Bennu fue alguna vez parte de un asteroide más grande, y el líquido podría haber estado presente en este cuerpo principal.

"La presencia de minerales hidratados a lo largo del asteroide confirma que Bennu, un remanente de los inicios de la formación del sistema solar, es un excelente espécimen para la misión OSIRIS-REx y el estudio de compuestos volátiles y orgánicos", dijo Amy Simon, científica de la NASA en el Centro de Vuelos Espaciales Goddard. "Cuando las muestras de estos materiales sean devueltos a la Tierra en 2023, los científicos recibirán un tesoro de información nueva sobre la historia y la evolución de nuestro sistema solar".

Bennu está relativamente cerca de la Tierra y su órbita incluso cruza la de nuestro planeta, permitiendo un acercamiento cada seis años. Aunque los asteroides pequeños pueden rotar velozmente, Bennu tiene un diámetro un poco más grande que el edificio Empire State en Nueva York y su rotación es relativamente lenta, cada 4,3 horas. Esto significa que la misión OSIRIS-REx puede igualar su velocidad y aterrizar brevemente.

La muestra de Bennu podría ayudar a los científicos no solamente a entender más sobre los asteroides que pueden impactar la Tierra, sino sobre cómo se formaron los planetas y el origen de la vida.

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 1230264

Reported Deaths: 19173
CountyCasesDeaths
Los Angeles4009197655
San Bernardino936711129
Riverside873831437
San Diego82043997
Orange785531577
Kern41827448
Fresno38568481
Sacramento37415576
Santa Clara35085476
Alameda29918512
San Joaquin25740502
Contra Costa24275261
Stanislaus22162426
Tulare20793308
Ventura19952175
Imperial16272356
Monterey15621122
San Francisco15571160
San Mateo14458170
Sonoma12319157
Merced11773179
Santa Barbara11520135
Kings1127087
Solano1064881
Marin7777129
Placer662270
Madera629085
San Luis Obispo614536
Shasta496347
Yolo489377
Santa Cruz449028
Butte400859
Sutter333216
Napa309017
El Dorado24474
Yuba203610
San Benito189316
Lassen17933
Tehama171025
Mendocino158023
Nevada13119
Tuolumne10358
Glenn9518
Lake92719
Humboldt8989
Colusa7236
Siskiyou6242
Amador59016
Mono5483
Calaveras47822
Del Norte3391
Inyo29016
Plumas2150
Trinity1590
Modoc1430
Mariposa1392
Alpine500
Sierra190
Unassigned00
Chico
Clear
54° wxIcon
Hi: 67° Lo: 38°
Feels Like: 54°
Oroville
Clear
51° wxIcon
Hi: 63° Lo: 37°
Feels Like: 51°
Paradise
Clear
54° wxIcon
Hi: 62° Lo: 40°
Feels Like: 54°
Chester
Clear
28° wxIcon
Hi: 51° Lo: 26°
Feels Like: 28°
Red Bluff
Clear
58° wxIcon
Hi: 70° Lo: 38°
Feels Like: 58°
Willows
Clear
54° wxIcon
Hi: 71° Lo: 36°
Feels Like: 54°
December began on a beautiful note for northern California with plentiful sunshine, seasonably cool lows and warmer than average highs. Much of wednesday will be similar to today, but clouds will stream into our sky late in the day.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events