Colorado vota a favor de eliminar la esclavitud en todos los casos

(CNN) - En 1865, el gobierno federal de Estados Unidos abolió casi todas las formas de esc...

Posted: Nov 8, 2018 9:48 AM
Updated: Nov 8, 2018 9:48 AM

(CNN) - En 1865, el gobierno federal de Estados Unidos abolió casi todas las formas de esclavitud, pero la Enmienda 13 admitía una sola excepción: cuando se aplicara como castigo de un crimen.

Dieciséis constituciones estatales incluyen una redacción similar, pero el martes, los electores de Colorado votaron por cambiar el lenguaje en su Constitución y abolir todo tipo de esclavitud.

La sección 26 del artículo II de la constitución de Colorado establece que "nunca existirá en este estado ni esclavitud ni servidumbre involuntaria, excepto como castigo a un crimen, de la cual la parte involucrada ha sido debidamente condenada". (Énfasis añadido).

En el futuro, gracias a la Enmienda A, dirá: "Nunca existirá en este estado ni esclavitud ni servidumbre involuntaria". (Otra vez, énfasis añadido).

No todos los votos han sido contados, pero la enmienda tenía 65% de la votación con más cuatro quintas partes de los precintos reportados hasta el miércoles, de acuerdo con la Oficina de la Secretaría de Estado de Colorado

"El margen es tan amplio que no existe duda", dijo Lynn Bartels, una portavoz de la dependencia.

Hace dos años, esa modificación casi obtuvo el respaldo de los votantes. Sin embargo, la redacción de la propuesta fue tan poco clara que mucha gente estaba confundida si estaban votando a favor o en contra de la esclavitud, de acuerdo con Jumoke Emery de la organización Abolish Slavery Colorado.

"'Es oficial! ¡La Enmienda A fue aprobada!", dijo la organización en Facebook. "No lo habríamos logrado sin su apoyo. A todos los que donaron, fueron voluntarios, enviaron emails, compartieron las publicaciones Abolish Slavery Colorado y alentaron a sus amigos y familiares a votar SÍ a la Enmienda A, ¡estamos muy agradecidos!".

Joe Salazar, un legislador estatal que redactó la iniciativa de ley que terminó siendo la enmienda, dijo que se sentía "absolutamente maravilloso".

"Colorado está liderando el camino en muchos temas progresistas, incluyendo la eliminación de la esclavitud en la Constitución, me emociona lo que viene después", dijo.

Sheena Jones de CNN contribuyó con este reporte. 

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 3559311

Reported Deaths: 51794
CountyCasesDeaths
Los Angeles118923221241
Riverside2894503767
San Bernardino2860772783
Orange2607213982
San Diego2589823260
Santa Clara1102371777
Kern102627811
Fresno950151422
Sacramento929611464
Alameda802791241
Ventura77395834
San Joaquin665691082
Contra Costa62164674
Stanislaus55887946
Tulare47784746
Monterey42138327
San Mateo38872515
San Francisco34138398
Santa Barbara31763407
Solano30024164
Merced28915395
Sonoma28004298
Imperial26855589
Kings21951218
Placer19763232
San Luis Obispo19612227
Madera15414209
Santa Cruz14588183
Marin13136197
Yolo12787185
Shasta10969174
Butte10922160
El Dorado9095100
Napa899869
Sutter884597
San Benito575259
Yuba573336
Lassen560119
Tehama508152
Tuolumne394659
Nevada394074
Mendocino379643
Amador344841
Humboldt318033
Lake314140
Glenn221923
Colusa212813
Calaveras190547
Siskiyou174014
Inyo128736
Mono12114
Del Norte9875
Plumas6536
Modoc4524
Mariposa3957
Trinity3675
Sierra990
Alpine810
Unassigned00
Chico
Clear
41° wxIcon
Hi: 63° Lo: 35°
Feels Like: 34°
Oroville
Clear
45° wxIcon
Hi: 63° Lo: 43°
Feels Like: 39°
Chico
Clear
41° wxIcon
Hi: 58° Lo: 39°
Feels Like: 34°
Red Bluff
Partly Cloudy
45° wxIcon
Hi: 40° Lo: 15°
Feels Like: 41°
Red Bluff
Clear
45° wxIcon
Hi: 63° Lo: 41°
Feels Like: 41°
Chico
Clear
41° wxIcon
Hi: 65° Lo: 37°
Feels Like: 34°
It was a bright and breezy Friday for northern California, however the wind has been much stronger over Modoc County where a High Wind Warning is in effect through this evening. Stronger wind and cooler air will define our weather Saturday.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events