SEVERE WX : Fire Weather Watch View Alerts

Por qué el "Misión Cumplida" de Trump no tiene sentido

(CNN) - Menos de 12 horas después de dirigirse a la nación para anunciar una serie de ataques militares contra Siri...

Posted: Apr 15, 2018 1:16 PM
Updated: Apr 15, 2018 1:16 PM

(CNN) - Menos de 12 horas después de dirigirse a la nación para anunciar una serie de ataques militares contra Siria, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, celebraba en Twitter.

"Un ataque perfectamente ejecutado anoche", escribió. "Gracias a Francia y Reino Unido por su sabiduría y el poderío de sus excelentes militares. No podía haber tenido un mejor resultado. ¡Misión Cumplida!".

Misión. Cumplida.

Tal vez recuerdes esas dos palabras colocadas en un gran letrero en colores rojo, blanco y azul que colgaba detrás del anterior presidente republicano - George W. Bush - mientras hablaba a bordo del USS Abraham Lincoln el 1 de mayo de 2003. El discurso de Bush de ese día fue considerado como un indicador del final de "las operaciones de combate principales" en Irak apenas después de un mes de lucha.

A medida que la guerra en Irak se prolongaba durante años y las bajas estadounidenses se acumulaban, el letrero de "Misión Cumplida" se volvió una línea de ataque, una señal reveladora de la gran subestimación del desafío planteado por el conflicto por parte del gobierno de Bush.

Años después, mientras se preparaba para dejar el cargo, Bush reconoció que el letrero fue una equivocación.

"Era un letrero dirigido a los marineros en el barco, pero transmitió un mensaje más amplio", dijo Bush en 2008. "Para algunos significaba, bueno, que Bush cree que la guerra en Irak se acabó, cuando no lo pensaba. Pero no obstante, transmitió el mensaje equivocado".

Y ahora, a solo unas horas de los ataques en Siria que fueron muy debatidos incluso al interior de su gobierno - y para los que no hubo autorización del Congreso - Trump está usando esas mismas palabras para declarar la victoria.

Lo que sugiere es o ignorancia o desinterés en la historia reciente. Cualquiera - y me refiero a cualquiera - que haya seguido el debate político en este país en los últimos 20 años sabe exactamente lo que la frase "misión cumplida" evoca. Particularmente en referencia a un ataque militar contra una potencia extranjera. En Medio Oriente. Con temores de una escalada a una guerra regional más desenfrenada.

Las palabras importan. Incluso si George W. Bush y el letrero de "Misión Cumplida" nunca hubieran existido, es un poco raro que Trump declare la victoria tan poco tiempo después de haber anunciado los ataques.

Esta es la pieza clave de los que dijo la noche del viernes (el subrayado es mío):

"El propósito de nuestras acciones es establecer un fuerte disuasivo contra la producción, proliferación y uso de armas químicas. Establecer este disuasivo es un interés de seguridad nacional vital para Estados Unidos. La respuesta combinada de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia a estas atrocidades integrará todos los instrumentos de nuestro poderío nacional - militar, económico y diplomático. Estamos preparados para mantener esta respuesta hasta que el régimen sirio deje de utilizar agentes químicos prohibidos".

Si estamos "preparados para mantener" nuestra "respuesta" hasta que Siria detenga el uso de armas químicas para siempre, puede que tome más que una sola noche de ataques con misiles. ¿Y no fue Trump el que criticó al presidente Barack Obama y a Hillary Clinton por supuestamente telegrafiar los movimientos estratégicos de Estados Unidos?

Que Trump tuitee "Misión Cumplida" no va a hacer que un misil impacte o no a un barco de Estados Unidos, por supuesto.

Pero Trump haría bien en recordar las palabras del filósofo George Santayana: "Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo".

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 310885

Reported Deaths: 6955
CountyConfirmedDeaths
Los Angeles1274393744
Riverside24765537
Orange22650412
San Diego18863420
San Bernardino18275304
Imperial7759132
Fresno762787
Alameda7485147
San Joaquin627968
Kern619597
Santa Clara5863166
Tulare5678152
Sacramento515279
Contra Costa446088
Stanislaus436450
San Francisco431650
Ventura409353
Santa Barbara386829
San Mateo3846112
Marin336430
Kings285539
Monterey241918
Solano207528
Merced179312
Sonoma156114
Placer102111
San Luis Obispo9054
Madera8578
Yolo83928
Santa Cruz5373
Napa4774
Butte3384
Sutter3374
San Benito3112
El Dorado3070
Lassen2610
Shasta1766
Humboldt1654
Glenn1640
Nevada1631
Yuba1633
Lake1081
Mendocino1070
Colusa1030
Tehama981
Calaveras670
Tuolumne640
Del Norte600
Mono491
Siskiyou410
Amador360
Inyo341
Mariposa311
Plumas170
Alpine20
Trinity20
Sierra10
Unassigned00
Chico
Clear
72° wxIcon
Hi: 103° Lo: 68°
Feels Like: 72°
Oroville
Clear
76° wxIcon
Hi: 104° Lo: 67°
Feels Like: 76°
Paradise
Clear
72° wxIcon
Hi: 96° Lo: 69°
Feels Like: 72°
Chester
Clear
48° wxIcon
Hi: 87° Lo: 53°
Feels Like: 48°
Red Bluff
Clear
71° wxIcon
Hi: 105° Lo: 68°
Feels Like: 71°
Willows
Clear
72° wxIcon
Hi: 107° Lo: 64°
Feels Like: 72°
A hot week will transform into an even hotter weekend over northern California as high pressure stays in control of our weather. No rain is in the forecast, but it will cool a bit by late next week.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events