BREAKING NEWS 2020 election turnout marks highest in Butte County history Full Story

Tiroteo en sede de YouTube en San Bruno, California

(CNN) - Cuatro personas resultaron heridas y una persona murió en un tiroteo en la sede central de YouTube en San Br...

Posted: Apr 4, 2018 7:53 AM
Updated: Apr 4, 2018 7:53 AM

(CNN) - Cuatro personas resultaron heridas y una persona murió en un tiroteo en la sede central de YouTube en San Bruno, California, según el jefe de policía de San Bruno, Ed Barberini.

La fallecida, una mujer, puede haber muerto a causa de una herida de bala autoinfligida, pero eso todavía está bajo investigación.

Las autoridades respondieron con "despliegue masivo de policía".

Una empleada de YouTube le dijo a CNN que vio a una persona con impacto de bala en el patio donde comen.

La policía de San Bruno dijo a través de Twitter que está respondiendo a un tirador activo allí.

We are responding to an active shooter. Please stay away from Cherry Ave & Bay Hill Drive.

— San Bruno Police (@SanBrunoPolice) April 3, 2018

San Bruno queda a las afueras de San Francisco.

Un trabajador de YouTube que logró salir con seguridad del edificio de la sede de YouTube en San Bruno dijo que hay un "tirador activo".

"Escuché disparos y vi a gente corriendo mientras estaba en mi escritorio", dijo Vadim Lavrusik, que aseguró que estaba "encerrado dentro de una habitación con compañeros de trabajo" cuando escuchó los disparos.

Rambién agregó que "estamos todos conmocionados".

Google tuiteó que trabaja con las autoridades para para atender el incidente.

Re: YouTube situation, we are coordinating with authorities and will provide official information here from Google and YouTube as it becomes available.

— Google Communications (@Google_Comms) April 3, 2018

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 1230264

Reported Deaths: 19173
CountyCasesDeaths
Los Angeles4009197655
San Bernardino936711129
Riverside873831437
San Diego82043997
Orange785531577
Kern41827448
Fresno38568481
Sacramento37415576
Santa Clara35085476
Alameda29918512
San Joaquin25740502
Contra Costa24275261
Stanislaus22162426
Tulare20793308
Ventura19952175
Imperial16272356
Monterey15621122
San Francisco15571160
San Mateo14458170
Sonoma12319157
Merced11773179
Santa Barbara11520135
Kings1127087
Solano1064881
Marin7777129
Placer662270
Madera629085
San Luis Obispo614536
Shasta496347
Yolo489377
Santa Cruz449028
Butte400859
Sutter333216
Napa309017
El Dorado24474
Yuba203610
San Benito189316
Lassen17933
Tehama171025
Mendocino158023
Nevada13119
Tuolumne10358
Glenn9518
Lake92719
Humboldt8989
Colusa7236
Siskiyou6242
Amador59016
Mono5483
Calaveras47822
Del Norte3391
Inyo29016
Plumas2150
Trinity1590
Modoc1430
Mariposa1392
Alpine500
Sierra190
Unassigned00
Chico
Clear
54° wxIcon
Hi: 67° Lo: 38°
Feels Like: 54°
Oroville
Clear
51° wxIcon
Hi: 63° Lo: 37°
Feels Like: 51°
Paradise
Clear
54° wxIcon
Hi: 62° Lo: 40°
Feels Like: 54°
Chester
Clear
28° wxIcon
Hi: 51° Lo: 26°
Feels Like: 28°
Red Bluff
Clear
58° wxIcon
Hi: 70° Lo: 38°
Feels Like: 58°
Willows
Clear
54° wxIcon
Hi: 71° Lo: 36°
Feels Like: 54°
December began on a beautiful note for northern California with plentiful sunshine, seasonably cool lows and warmer than average highs. Much of wednesday will be similar to today, but clouds will stream into our sky late in the day.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events