BREAKING NEWS Butte County Sheriff's Office confirms man hit by train was killed Full Story
STREAMING NOW: Watch Now

El frío brutal atormenta a Estados Unidos, pero lo peor está por venir

(CNN) - Una tormenta invernal se abalanzará este miércoles sobre las costas de Georgia y Carolina del Sur, prometi...

Posted: Jan 3, 2018 9:55 AM
Updated: Jan 3, 2018 9:55 AM

(CNN) - Una tormenta invernal se abalanzará este miércoles sobre las costas de Georgia y Carolina del Sur, prometiendo escena incoherentes de palmeras y robles cubiertos de hielo y martes.

Los residentes que tiemblan de frío recibieron en la noche de este martes advertencias y actualizaciones sobre cierres de las escuelas y del gobierno. Un tuit de las autoridades de transporte en Carolina del Sur resumió lo extraño que estaba el clima para la región.

“Se pronostica que la nieve y la lluvia helada se desplazarán por toda la costa de Carolina del Sur este miércoles. El Departamento de Transporte de Carolina del Sur insta a todo aquél que deba manejar que tome precauciones extrema. También tenga mucho cuidado con los quitanieves y los camiones que esparcen arena y sal.

Snow and freezing rain are predicted to move up SC’s entire coast on Wednesday. SCDOT encourages anyone who must drive to use extreme caution. Also be extra careful around snow plows and trucks spreading sand and salt.

— SCDOT (@SCDOTPress) January 2, 2018

El gran frío del este transformó una fuente de Pensacola, Florida, en una escultura de huelo y contribuyó a un accidente múltiple cerca de Buffalo, Nueva York, que según las autoridades mató a una persona. Además, las temperaturas en gran parte del país serán aún más inclementes a finales de esta semana.

“El frío llegó para quedarse y lo peor está por venir”, dijo el meteorólogo de CNN Taylor Ward.

Sabes que la situación está mal cuando incluso ni Dallas puede superar las bajas temperaturas. De hecho, en los 50 estados, incluido Hawai, hubo al menos un lugar que registró una temperatura inferior a los cero grados Celsius este martes.

Durante el día de Año Nuevo, las temperaturas en el 90% de Estados Unidos ni siquiera llegaron a los cero grados, aseguró el meteorólogo de CNN Ivan Cabrera.

LEE: 2017 fue un desastre indiscutible para el futuro del planeta

Las advertencias de congelamiento permanecen vigentes hasta el miércoles en estados típicamente templados, desde Texas hasta el norte de Florida, detalló el Servicio Meteorológico Nacional.

Nota: temperaturas en Farenheit.

Y para el resto de la semana, temperaturas muy por debajo de lo normal y peligrosos escalofríos afectarán gran parte del centro y el este de Estados Unidos.

Los parques acuáticos están cerrados en Florida

Varios parques acuáticos en Orlando están cerrados debido a las temperaturas extremas, informó la afiliada de CNN Spectrum News 13.

Una embarcación corta el hielo en el río Ohio, cuando pasa bajo el puente West End, a lo largo del distrito de North Shore en Pittsburgh. (Créditos: Haley Nelson/Pittsburgh Post-Gazette vía AP)

En el Panhandle de Florida, la temperatura alta de Panama City fue 6,6 grados Celsius, aproximadamente la misma que en Anchorage, Alaska.

Las frías temperaturas podrían poner en peligro los cultivos de cítricos, pimientos y fresas,  señaló el vocero del Departamento de Agricultura de la Florida, Aaron Keller.

"Cuanto más vas al sur, menos frío soporta el cultivo", explicó Keller. "Si las predicciones de clima frío van por debajo de Orlando, podría ser un problema".

La nieve podría caer al sureste

En Charleston, Carolina del Sur, "podría estar nevando en la playa durante los próximos días", anunció Cabrera este martes.

El sureste se mantendrá entre -9 y -12 grados Celsius por debajo de las temperaturas promedio durante el fin de semana, afirmó Ward.

Nota: temperaturas en Farenheit.

Delta Airlines está exenciones de viaje para aquellos que vuelan desde y hacia 14 ciudades en el sureste, informó la aerolínea.

Texas puede tener condiciones mortales

La policía de El Paso informó que se encontró a un hombre muerto este lunes, después de una "posible exposición a elementos". La baja temperatura en esa ciudad este lunes fue de -2 grados Celsius.

Las escuelas cierran en varios estados

Las Escuelas Públicas de Indianápolis y de Cincinnati cancelaron las clases este martes, con el fin de evitar que los niños esperaran el autobús escolar en condiciones de bajo cero.

Sin embargo, hacia el final de la semana, las temperaturas volverán a cero en la región de los Grandes Lagos, indicó la meteoróloga de CNN Monica Garrett.

En Virginia Occidental, el distrito escolar del condado de Wirt tuvo que cerrar debido a una fuerte nevada, sostuvo la superintendente Mary Jane Pope Albin.

Nueva York y Boston bajarán a cerca de -17 grados

Prepárate, Nueva York. Tus temperaturas seguirán cayendo durante este semana. Este viernes y sábado, las temperaturas más "altas" serán de -10 y -12 grados Celsius, mientras que las temperaturas bajas en ambos días alcanzarán los -16 grados Celsius.

Se espera que Boston se congele por debajo de -17 grados Celsius este sábado, dijo Ward.

Bajo estas condiciones, es fácil sucumbir a la hipotermia. Y solo unos minutos afuera con la piel descubierta pueden provocar congelación, advirtió el Servicio Meteorológico Nacional.

Si sospechas que estás sufriendo de congelación, ve a casa inmediatamente, pero no cometas algunos errores comunes.

If you notice someone with warning signs of hypothermia, get them to a warm place right away. Protect yourself from the cold this winter at https://t.co/Bsd01WbkDW #WinterSafety pic.twitter.com/WppQUNiKBM

— NWS (@NWS) January 2, 2018

"No uses agua caliente o calor radiante como una chimenea, ya que las áreas afectadas pueden quemarse fácilmente", explicó el Servicio Meteorológico. "Busca atención médica por congelación severa", insistió.

Chuck Johnston, Darran Simon, Devon Sayers y Nick Valencia contribuyeron a este informe.

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 3074812

Reported Deaths: 35060
CountyCasesDeaths
Los Angeles103873814416
San Bernardino2569141560
Riverside2510002676
San Diego2185552174
Orange2165092508
Santa Clara949051129
Kern87240572
Fresno83200968
Sacramento811831128
Alameda68649788
Ventura62774462
San Joaquin58843788
Contra Costa53349460
Stanislaus43121766
Tulare42186515
Monterey36464255
San Mateo32887309
San Francisco29502266
Solano25983107
Santa Barbara25405243
Imperial25333474
Merced24570316
Sonoma24184242
Kings19588148
Placer17490184
San Luis Obispo16056140
Madera13528151
Santa Cruz12461113
Marin11732159
Yolo10789138
Shasta9750123
Butte9528128
El Dorado788649
Sutter782879
Napa767244
Lassen519916
San Benito500346
Yuba499627
Tehama433244
Tuolumne340340
Nevada323474
Mendocino319232
Amador302431
Lake262531
Humboldt242725
Glenn194820
Colusa17969
Calaveras162123
Siskiyou145713
Mono11244
Inyo98329
Del Norte8672
Plumas5895
Modoc3853
Mariposa3464
Trinity3044
Sierra820
Alpine730
Unassigned00
Chico
Partly Cloudy
36° wxIcon
Hi: 61° Lo: 35°
Feels Like: 36°
Oroville
Clear
37° wxIcon
Hi: 61° Lo: 47°
Feels Like: 37°
Chico
Clear
36° wxIcon
Hi: 57° Lo: 43°
Feels Like: 36°
Red Bluff
Clear
36° wxIcon
Hi: 45° Lo: 17°
Feels Like: 32°
Red Bluff
Clear
36° wxIcon
Hi: 60° Lo: 36°
Feels Like: 30°
Chico
Clear
36° wxIcon
Hi: 62° Lo: 33°
Feels Like: 36°
We'll be staying dry today, but clouds will be increasing. Temperatures will be cooler today. We'll have even cooler temperatures, rain, and snow on the way in your Friday forecast. Heavier rain and snow are projected late this weekend and next week.
KHSL Severe
KHSL Radar
KHSL Temperatures

Community Events